虹彩光電が萬國通路とクロスオーバーコラボレーションを発表
共同でフルカラー電子ペーパーの多様な応用デモンストレーションエリアを構築し、環境との共生を目指してまいります
【2014年1月6日、台南発】コレステリック液晶技術のリーダーである虹彩光電は、本社と同じく台南沙崙科学園区に位置する萬國通路との戦略的提携を発表しました。先週4日、宇瞻科技(8271)副総経理の駱榮發氏、牛耳生技董事長の蔡朝正氏、台中港ホテルの総経理の姜文偉氏といった来賓の立会いのもと、双方は協力覚書(MOU)調印式を行い、長期的なパートナーシップを構築しました。今回の提携は、双方のリソースを統合し、萬國通通路のクリエイティブ観光工場にフルカラー電子ペーパーのデモンストレーションエリアを構築するものです。観光工場の来場者を通じて、低炭素・省エネルギーのフルカラー電子ペーパーに対する大衆の認知度を高め、電子ペーパーの普及と省エネルギー・環境保護という持続可能なビジョンを実現することを目指しています。
万国通路は、業界屈指のスーツケース、バッグ、ポーチの設計・製造・販売企業であり、世界的に高い評価を得ている卓越した職人技を誇っています。虹彩光電は、万国通路のクリエイティブ観光工場内にフルカラー電子ペーパーのデモスペースを設置し、台南の優秀な地元パートナーと手を携え、フルカラー電子ペーパーの可能性を共に切り拓くことを期待しています。両社は同エリアにおいて、10.1インチの電子書籍リーダーやデジタルフォトフレーム、13.3インチのデジタルテーブルサイン、27.6インチのフルカラー広告ディスプレイなどの製品を活用し、万国通路の製品画像や紹介を展示することで、より省エネな観光工場を実現しました。万国通路は長年にわたり、革新性とトレンドを先取りしたデザインで知られており、その製品は精緻な色彩表現を追求しています。今回の提携の焦点は、虹彩光電のコレステロール液晶フルカラー電子ペーパーが持つ優れた色彩表現と極めて低い消費電力という特性を活かし、万国通路が求める「リアル」と「省エネ」という二つの要件を完璧に満たすことにあります。実環境での応用を通じて、フルカラー電子ペーパーの特徴を十分に発揮させるとともに、観光工場における広告用紙の印刷および人手による交換にかかるコストを効果的に削減します。万国通路は、虹彩光電との提携により、頻繁に交換が必要な紙の広告チラシから優先的に置き換えることで、年間少なくとも50%の紙消費量を削減できると見込んでいます。
虹彩光電の廖奇璋董事長は「万国通路は世界5大陸121カ国以上に販売網を持っており、各拠点で当社の製品に段階的に切り替えていただければ、虹彩光電にとって絶好の機会となるだけでなく、ESGビジョンの実現を加速させる大きな助けとなります」と述べた。廖董事長はさらに、「虹彩光電は産業と世界の持続可能な共存に長年取り組んでおり、今回の協力により、フルカラー電子ペーパーを最適な展示会場ディスプレイ機器として活用するという構想が実現しました。これにより、より持続可能で省エネなグリーン展示会場を構築し、フルカラー電子ペーパーの多様な応用が単なる机上の空論ではなくなります。大型LCD工場のパートナーが加わることで、今年は32インチ、42インチ、さらに大型のコレステリック液晶ディスプレイパネルも続々と投入する予定であり、大型LCD工場による高い経済的なカット率により、生産コストも効果的に管理できるようになります」と説明した。宇瞻科技の駱栄発副総経理は、「コレステリック電子ペーパーの応用は将来性があり、そのため宇瞻は2024年からコレステリック電子ペーパー製品の研究開発に注力しており、虹彩と共に国際的な炭素削減の潮流に呼応することを目指しています」と付け加えた。
萬國通路董事長謝明振表示:「膽固醇液晶的寬溫、全彩以及能與太陽能板結合的特性,符合室外廣告機的需求。這些特點如果可以結合萬國通路產品,進行各種環保產品創意發想,定能創造無限商機。」萬國通路將瞄準位於歐洲的兩百多間品牌門市,陸續導入膽固醇液晶全彩電子紙作為商店廣告機使用,成為虹彩光電布局國際市場的重要管道。未來將計畫進一步把虹彩光電的產品應用在旅行箱,背包等商品,擴大電子紙多元應用。虹彩光電相信與萬國通路的在地強強聯手,將會是雙方邁向共好與永續願景的最佳起跑點。


アイリス・オプトロニクスについて
アイリスオプトロニクス(IRIS Optronics)は、2012年に台湾・台南市で設立されました。独自のコレステリック液晶(ChLCD)を用いたフルカラー電子ペーパー技術を中核とし、ディスプレイソリューションの製品化、システムインテグレーション、パートナー企業とのエコシステム構築、グローバル市場への展開を推進しています。 世界初の超広色域フルカラー電子ペーパーディスプレイをはじめ、先進的なChLCDフルカラー電子ペーパーと光電子工学を融合したソリューション、大型ディスプレイを構築できるモジュール型ディスプレイなどを提供しています。 当社の製品は、屋外交通、医療・ヘルスケア、小売・ライフスタイル、芸術・文化・教育など、幅広いスマート分野で活用されています。都市、企業、そして日常生活における「グリーンディスプレイ」の導入を促進し、従来の紙媒体に代わる持続可能なディスプレイソリューションを通じて、より豊かな暮らしと持続可能な社会の実現に貢献しています。 アイリスオプトロニクスは、「誠実・責任・革新・利他」を企業理念の中核に掲げ、フルカラー電子ペーパー産業のアライアンスプラットフォームの構築に取り組んでいます。製造設備、材料、IC(集積回路)、システムなど、幅広い分野のパートナー企業と連携し、産業全体の高度化を推進しています。 また、ビジネスニーズとESG基準の双方に対応する革新的なソリューションを提供することで、ディスプレイ産業のグリーンイノベーションを牽引してまいります。







